FERRET


Англо-русский перевод FERRET

transcription, транскрипция: [ ˈferɪt ]

I

1. сущ.

1) хорек (которого держат для отлова кроликов из нор, уничтожения крыс и т.п.) Syn : polecat

2) разг. сыщик; ищейка (о человеке)

2. гл.

1) а) охотиться с хорьком Syn : to go ferreting б) выгонять из норы Syn : to ferret away, to ferret out

2) разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about) Why are you ferreting about in my drawer? ≈ Что это вы копаетесь в моем шкафу? Syn : ferret out ∙ ferret out II сущ. плотная прочная тесьма (чаще бумажная, но возможно и шелковая) silk ferret ≈ шелковая тесьма

(зоология) хорек (Mustela furo) (разговорное) ищейка упорный исследователь; человек, производящий разыскания (в какой-л. области); сыщик > * satellite спутник-шпион охотиться с хорьком (обыкн. to go *ing) (from, out of) выгонять (из норы; тж. * off) разыскивать, рыться, шарить (тж. * about) - to * (about) in one's pockets шарить в карманах (в поисках чего-л.) - to * about among old documents рыться в старых документах преследовать, беспокоить - his problems *ed him day and night неприятности не давали ему покоя ни днем ни ночью шелковая отделочная тесьма плотная бумажная или шерстяная тесемка

ferret охотиться с хорьком (особ. to go ferreting); выгонять из норы (обыкн. ferret away, ferret out) ~ плотная бумажная, шерстяная или шелковая тесьма ~ разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну ~ хорек ferreting: ferreting =ferret

~ разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну

~ разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.