FLOORER


Англо-русский перевод FLOORER

transcription, транскрипция: [ ˈflɔ:rə ]

сущ.

1) а) сокрушительный, сногсшибательный удар Syn : knock-down

1. б) бросок первого шара (при игре в кегли), сбивающий сразу все кегли

2) перен. а) неожиданное неприятное известие; озадачивающий вопрос; находчивый ответ, обескураживающий собеседника This news is a floorer to me. ≈ Эта новость для меня - просто как снег на голову. б) студен. сл. сложное задание; трудный вопрос

плотник (разговорное) сокрушительный удар; потрясающая новость; решительный отпор (университетское) (жаргон) очень трудный экзаменационный вопрос, очень трудная экзаменационная работа

floorer разг. озадачивающий вопрос; тяжелое известие; затруднительное положение; сложная задача ~ сногсшибательный удар

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.