GAZETTE


Англо-русский перевод GAZETTE

transcription, транскрипция: [ ɡəˈzet ]

1. сущ.

1) официальный орган печати, правительственный бюллетень to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette ≈ быть упомянутым в газете; 'попасть в газету', особ. быть объявленным банкротом

2) уст. газета Syn : newspaper

2. гл.; обыкн. страд. опубликовывать в официальной газете to be gazetted ≈ быть произведенным; быть назначенным

официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестник; особ. один из трех официальных правительственных бюллетней (The London G., The Edinburgh G., The Belfast G.) - to be /to appear, to have one's name/ in the * быть упомянутым в газете, попасть в газету, особ. быть объявленным несостоятельным должником (устаревшее) газета, ведомости обыкн. pass опубликовать в официальном бюллетене - to be *d (военное) быть произведенным в какой-л. чин (о чем сообщается в официальном правительственном бюллетене) - to be *d out (военное) поместить в газете приказ об увольнении в отставку

to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете; "попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником

~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете; to be gazetted воен. быть произведенным; быть назначенным

gazette уст. газета ~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете; to be gazetted воен. быть произведенным; быть назначенным ~ официальный орган печати, правительственный бюллетень ~ официальный орган печати ~ правительственный бюллетень ~ правительственный вестник Gazette: Gazette: Police ~ "Полис газетт" (бюллетень Лондонской полиции)

to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете; "попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником

official ~ официальный орган печати official ~ правительственный бюллетень

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.