transcription, транскрипция: [ ˈhedˈɔn ]
1. прил. лобовой, прямой, фронтальный head-on collision ≈ лобовое столкновение (транспорта); противоречие, прямое столкновение (взглядов, позиций и т.п.) head-on impact ≈ прямой удар a head-on collision between two passenger trains ≈ лобовое столкновение двух пассажирских поездов The coming of the Renaissance was a head-on collision with the medieval system. ≈ Наступление эпохи Возрождения было прямым столкновением со средневековой системой. Syn : frontal, front
2. нареч.
1) вперед, головой; передней частью, носом The two vessels stood head-on. ≈ Два корабля стояли прямо носом друг к другу.
2) прямо, недвусмысленно
лобовой, фронтальный; прямой, центральный; в лоб - * attack (военное) фронтальный удар; (авиация) лобовая атака - * collision of trains столкновение встречных поездов головой, носом, передней частью - the vessel struck the rocks * судно ударилось носом о скалы - the boys collided * мальчики столкнулись лбами прямо, недвусмысленно - to meet an issue * занять в каком-л. вопросе твердую позицию; поставить вопрос прямо
head-on во всеоружии; to meet a situation head-on быть во всеоружии ~ головой; передней частью, носом ~ лобовой, фронтальный
head-on во всеоружии; to meet a situation head-on быть во всеоружии