(разговорное) напыщенность, высокопарность - to express the pures poetry without * передать чистейшую поэзию без всякой напыщенности (разговорное) напыщенный, высокопарный, претенциозный
HIGHFALUTIN
Англо-русский перевод HIGHFALUTIN
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012