INFIRM


Англо-русский перевод INFIRM

transcription, транскрипция: [ ɪnˈfə:m ]

прил.

1) а) дряхлый, немощный, больной; слабосильный, слабый (о человеке) Their father was infirm and old. ≈ Их отец был стар и болен. Syn : weak, sick, feeble б) поврежденный (о части тела) an infirm hand ≈ больная рука

2) слабовольный, слабохарактерный; нерешительный, колеблющийся, неуверенный He was infirm of purpose. ≈ В нем не было целеустремленности. Syn : weak, frail, irresolute

3) редк. неустойчивый, нетвердый (о вещах, предметах) Clearly the argument is infirm. ≈ Понятно, что аргумент довольно шаткий.

немощный, дряхлый; слабый (физически) - * constitution слабый /некрепкий/ организм - to walk with * steps идти нетвердыми шагами нерешительный; слабовольный, слабохарактерный - * of purpose нерешительный, неуверенный, нецелеустремленный неустойчивый, нетвердый - * prop ненадежная подпорка - * ground зыбкий грунт; шаткая почва - to tread on * ground не иметь под собой твердой почвы (редкое) ослаблять, подрывать (особ. закон, авторитет и т. п.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.