LANGUOR


Англо-русский перевод LANGUOR

transcription, транскрипция: [ ˈlæŋɡə ]

1. сущ.

1) а) слабость, вялость; апатичность, апатия б) усталость, утомленность Syn : weariness, tiredness, lassitude, fatigue

2) расслабленность; томность; приятное бессилие the languor of siesta on a hot summer afternoon ≈ блаженное бессилие сиесты в жаркий летний полдень Syn : slackness, limpness

3) безжизненность, неподвижность They felt some languor in their business. ≈ Они чувствовали некоторый застой в их предприятии.

2. гл. = languish

слабость (после болезни); вялость. апатичность; усталость отсутствие движения, жизни; тишина - the * of a summer day истома летнего жаркого дня мечтательное настроение; томность вялость, застой (в торговле, деятельности) чахнуть, хиреть; слабеть, терять силы

languor отсутствие жизни, движения; застой ~ слабость, вялость; апатичность; усталость ~ томление; томность

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.