MOURNING


Англо-русский перевод MOURNING

transcription, транскрипция: [ ˈmɔ:nɪŋ ]

1. сущ.

1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief

2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание The mourning could be heard all day and all night. ≈ Плач можно было слышать весь день и всю ночь. Syn : weeping, sob

3) траур to declare mourning, proclaim (a period of) mourning ≈ объявлять траур to go into mourning ≈ (for) надеть траур, облачиться в траур deep mourning ≈ глубокий траур national mourning ≈ национальный траур in mourning

2. прил. скорбный; траурный

печаль, горе, скорбь - all were plunged into * все были повергнуты в горе плач, рыдание траур - * border траурная кайма - a day of * траурный день - to go into * (for smb.) надеть /облачиться в/ траур (по кому-л.) - to wear /to be in/ * носить траур - to bo in deep /full/ * быть в глубоком трауре, носить глубокий траур - to come out of * снять траур период ношения траура, траур > finger-nails in * "траур" под ногтями > eye in * синяк под глазом, подбитый глаз

~ траур; to go into mourning надеть траур

in ~ в трауре in ~ разг. грязный (о ногтях) in ~ подбитый (о глазе)

mourning pres. p. от mourn ~ плач, рыдание ~ скорбь, печаль ~ траур; to go into mourning надеть траур ~ attr. траурный

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.