в сложных словах терминологического характера имеет значение: твворение, производство; часто передается компонентом -творение - hematopoiesis кроветворение, кровообразование
-POIESIS
Англо-русский перевод -POIESIS
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012