двигаться в обратном направлении противодействовать иметь обратную силу - the wage increase *s to January 1 прибавка к зарплате имеет обратную силу и начисляется с 1 января
RETROACT
Англо-русский перевод RETROACT
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012