SANCTUARY


Англо-русский перевод SANCTUARY

transcription, транскрипция: [ ˈsæŋktjuərɪ ]

сущ.

1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum

2) убежище, прибежище to give, offer, provide (a) sanctuary ≈ давать прибежище, приют to take sanctuary ≈ найти убежище, приют тж. перен. to find sanctuary ≈ найти покой, успокоение (в чем-л.) to seek sanctuary ≈ искать убежища Syn : asylum, shelter 1., refuge 1.

3) неприкосновенность (убежища); (тж. privilege of sanctuary) violate sanctuary break sanctuary Syn : immunity

4) заказник, заповедник wildlife sanctuary ≈ заповедник живой природы

храм; святилище - the * of sciences храм науки алтарь, святая святых - desecrated * оскверненная святыня убежище, приют, прибежище - inviolable * надежное убежище - privilege /right/ of * право убежища - a * for study убежище для занятий; комната, где никто не мешает заниматься - the * from care уголок, где можно забыть горе - to seek * искать убежища - to violate /to break/ * нарушить неприкосновенность убежища - to find * in sleep найти покой /успокоение/ во сне тайник - the * of one's thoughts /of one's heart/ тайники души заповедник - bird * птичий заповедник - * forest заповедный лес сезон, когда охота запрещена (диалектизм) кладбище

sanctuary заповедник; bird sanctuary птичий заповедник

~ убежище; to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища; to seek sanctuary искать убежища

sanctuary заповедник; bird sanctuary птичий заповедник ~ святилище ~ убежище; to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища; to seek sanctuary искать убежища

~ убежище; to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища; to seek sanctuary искать убежища

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.