transcription, транскрипция: [ ˈʃɪprek ]
1. сущ.
1) а) кораблекрушение to experience, suffer (a) shipwreck ≈ потерпеть кораблекрушение б) перен. крушение, крах (надежд и т. п.); гибель
2) обломки судна (потерпевшего кораблекрушение)
2. гл.
1) а) потерпеть кораблекрушение б) перен. потерпеть неудачу, крах
2) а) вызвать кораблекрушение; потопить (судно) б) перен. погубить, разорить
кораблекрушение - to suffer * потерпеть кораблекрушение - vessels lost by * корабли, погибшие в море крушение (надежд) - to suffer * of one's hopes пережить крушение надежд - to inflict * on smb. разорить кого-либо обломки судов вызвать кораблекрушение - to * a vessel потопить судно - to be *ed потерпеть кораблекрушение погибнуть в море (о судне); потерпеть кораблекрушение губить; причинять вред - to * a bank вызвать крах банка - to * plans разрушить планы потерпеть неудачу, сесть на мель
~ кораблекрушение; перен. крушение (надежд и т. п.); гибель; to make shipwreck погибнуть, разориться
shipwreck быть причиной кораблекрушения; потопить (судно) ~ кораблекрушение; перен. крушение (надежд и т. п.); гибель; to make shipwreck погибнуть, разориться ~ кораблекрушение ~ обломки кораблекрушения ~ потерпеть кораблекрушение; перен. потерпеть неудачу, крушение ~ причинить вред; губить, разорять