1. кровля из плиток (обычно из натурального шифера)
2. устройство кровли из плиток open slating
кровельное дело (собирательнле) шифер (разговорное) трепка, взбучка (разговорное) нагоняй - to give a severe * задать хороший нагоняй (разговорное) суровая критика, разнос, нахлобучка