WHITEWASH


Англо-русский перевод WHITEWASH

transcription, транскрипция: [ ˈwaɪtwɔʃ ]

1. сущ.

1) известковый раствор; побелка

2) обеление, оправдание кого-л.

3) реабилитация

2. гл.

1) белить

2) а) пытаться обелить (кого-л.), скрыть недостатки Syn : extenuate б) реабилитировать

3) спорт выиграть 'всухую', с сухим счетом

(строительство) побелка (строительство) известковый раствор для побелки попытка обелить, скрыть недостатки - the report was simply a * доклад был сплошным очковтирательством реабилитация; восстановление (банкрота) в правах (разговорное) рюмка хереса (после других вин) отбеливающее притирание (спортивное) (разговорное) проигрыш с сухим счетом, под ноль белить, делать побелку обелять, скрывать недостатки реабилитировать; восстанавливать в правах (банкрота) (спортивное) (разговорное) выигрывать с сухим счетом, побеждать под ноль

whitewash белить ~ спорт. выиграть "всухую" ~ известковый раствор (для побелки) ~ обеление, замазывание (чьих-л.) недостатков ~ побелка ~ пытаться обелить (кого-л.), скрыть недостатки ~ реабилитация; восстановление (банкрота) в правах ~ разг. стакан шерри (выпитый после других вин) ~ спорт. разг. "сухая"

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.