уравнитель давления (трубопровод, резервуар) ; разгрузочное устройство компрессора
flow equalizer
1) стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)
2) наладочный клапан