THUMBNAIL Англо-русский перевод THUMBNAIL контролька, «миниатюра», уменьшенное изображение с низким разрешением и меньшей разрядностью цвета; "ноготок" Computer English-Russian dictionary. Англо-Русский компьютерный словарь. 2012