преодоление отказа; перехват управления при отказе (в резервированных конфигурациях управляющих систем - процесс передачи функций управления дублирующему узлу при отказе основного с перераспределением ролей основного и дублирующего узлов) - cold failover - warm failover
FAILOVER
Англо-русский перевод FAILOVER
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005