улей (раздел реестра, находящегося на жестком диске в виде файла; представляет собой дискретный набор ключей, подключей и значений, который находится на вершине иерархии реестра; улей можно перемещать из одной системы в другую и редактировать с помощью редактора реестра)
HIVE
Англо-русский перевод HIVE
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005