1) отложенное вычисление (напр., значений параметров); букв. "ленивое" вычисление 2) отложенное копирование (подход, предусматривающий копирование совместно используемой страницы памяти для отдельного процесса только в момент записи)
LAZY EVALUATION
Англо-русский перевод LAZY EVALUATION
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005