сокр. от message of the day новость дня (сообщение, предназначаемое для прочтения пользователями при входе в систему и содержащее важную информацию, - напр. о внесённых в систему изменениях)
MOTD
Англо-русский перевод MOTD
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005