1) тупик, тупиковая ситуация, взаимоблокировка ( ошибка состояния, возникающая при блокировании двух потоков выполнения, когда каждый поток ждет освобождения ресурса, используемого другим потоком ) 2) зависание ( программы ) 3) блокировка || блокировать
DEADLOCK
Англо-русский перевод DEADLOCK
Драгальчук Е.. English-Russian dictionary of computer terms. Англо-Русский словарь компьютерных терминов. 2012