журнал. Структура данных (файл или часть базы данных), в которую заносится информация об изменениях, производимых над файлом, базой данных или текстом; по журналу можно восстановить предыдущее состояние данных или воспроизвести выполненные изменения. В некоторых системах управления базами данных оперативные изменения заносятся только в журнал и переносятся в основную базу отдельной операцией.
JOURNAL
Англо-русский перевод JOURNAL
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012