1) удобство эксплуатации 2) ремонтопригодность 3) удобство сопровождения (например, системы программного обеспечения)
MAINTAINABILITY
Англо-русский перевод MAINTAINABILITY
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012