DEDIGITATE Англо-русский перевод DEDIGITATE v (s1) перестать бездельничать и приступить к работе (от лат. digit палец) cf. take one's finger out Dirty English-Russian vocab. Англо-Русский словарь непристойных выражений. 2012