сущ. совместное наследование, равная доля в наследстве (ситуация, когда наследство от общего предка переходит к потомкам по женской линии ввиду отсутствия наследников мужского пола) - estate in coparcenary
COPARCENARY
Англо-русский перевод COPARCENARY
English-Russian dictionary of economics. Англо-Русский словарь по экономике. 2001