прил. 1) неофициальный 2) произведенный без поручения, в виде одолжения officious intermeddler — лицо, добровольно совершающее какие-л. действия на благо определенного лица (действия не оговариваются в контракте, обязательность их выполнения не предусмотрена законодательством, однако лицо, как правило, получает за это вознаграждение)
OFFICIOUS
Англо-русский перевод OFFICIOUS
English-Russian dictionary of economics. Англо-Русский словарь по экономике. 2001