AD-LIB


Англо-русский перевод AD-LIB

1.

ˈædˈlɪb

сущ. ; лат. ; разг. , тж. ad lib

импровизация; экспромт

Syn:

improvisation , impromptu 1.

2.

,ædˈlɪb

прил. ; лат. ; разг. ; тж. ad lib

импровизированный; сделанный без подготовки, экспромтом ( о песне, выступлении и т. п. )

ad-lib solo — импровизированное соло

Syn:

improvised , spontaneous , unrehearsed , off-hand 1., extempore 1., extemporized

3.

,ædˈlɪb

гл. ; лат. ; разг.

импровизировать ( особ. говорить что-л., выступать с чем-л. без предварительной подготовки на сцене или по радио )

I remember one day asking one of my English musicians, "Can you ad lib?" "Certainly," answered the man, rather nettled, "I can ad lib anything." — Я помню, однажды я спросил одного из моих музыкантов-англичан: "Ты умеешь импровизировать?" "Конечно, - ответил тот довольно обиженно. - Я могу сыграть без подготовки все что угодно."

Syn:

improvise

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.