CRUMBLE


Англо-русский перевод CRUMBLE

transcription, транскрипция: [ ˈkrʌmbl ]

гл.

1)

а) = crumble away сыпаться, осыпаться; обваливаться

The government closed the cave to protect the ancient paintings, which were beginning to crumble away when open to the air. — Правительство закрыло пещеру, так как древние рисунки стали портиться из-за контакта с воздухом.

It is not safe to visit the stone temples of the ancient civilization; after 3,000 years they are crumbling away. — Посещать древние храмы небезопасно; им более трех тысяч лет, они могут обрушиться.

б) = crumble up раскрошить, растолочь, растереть ( в порошок )

Crumble up these pieces of bread and give them to the ducks. — Раскроши эти кусочки хлеба и скорми их уткам.

Syn:

disintegrate

2) = crumble away терпеть крах, разрушаться, гибнуть

Unfortunately marriages crumble very often. — К сожалению, браки часто распадаются.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.