EPITHET


Англо-русский перевод EPITHET

transcription, транскрипция: [ ˈepɪθet ]

сущ.

1) эпитет ( в исходном значении характеризующего признака - без уничижительного оттенка )

All these epithets are honorific or humilific terms — Все эти эпитеты являются выражают почтение либо являются уничижительными.

2) амер. уничижительное прозвище, выражение; оскорбление ( значение, ставшее фактически основным, особенно в связи с идеологией политкорректности - см. political correctness )

They pelted overseers with stones and epithets. — Они обрушили на надзирателей камни и оскорбления

a harsh, offensive, vile epithet — обидный эпитет

racial epithets — расистские слова

sexual epithets — сексистские слова ( оскорбляющие женщин )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.