FERTILE


Англо-русский перевод FERTILE

transcription, транскрипция: [ ˈfətaɪl ]

прил.

1)

а) плодородный; изобилующий, богатый

The plains are fertile in / of native plants. — На равнинах растет очень много характерных для этой местности растений.

fertile imagination — богатое воображение

He was fertile in resources. — Он обладал огромным потенциалом.

It was a family, singularly fertile of great men. — Это была семья, исключительно богатая великими людьми.

Syn:

fruitful , prolific

б) всхожий ( о семенах ) ; плодоносящий

Syn:

viable

2) способствующий плодородию, плодоношению, развитию

fertile climate — благоприятный / благодатный климат

fertile debates — плодотворные дебаты

fertile ground / field — благодатная почва

to be / provide a fertile field for smth. — являться / служить благодатной почвой для чего-л.

Germany in the 1920s and 30s was fertile ground for such ideas. — В двадцатых-тридцатых годах прошлого столетия Германия была благодатной почвой для таких идей.

3) физ.

- fertile material

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.