FIXATE


Англо-русский перевод FIXATE

гл.

1)

а) укрепить(ся), закрепить(ся), зафиксировать(ся) ( в каком-л. положении )

Syn:

fix 1., render stable

б) зафиксировать, сосредоточить внимание ( на ком-л., на чем-л. )

The subject must move his eyes and look around the picture, fixating each part he wants to see clearly. (Science America) — Зритель должен перемещать взгляд по пространству картины, фиксируя внимание на том фрагменте, который он хочет рассмотреть более подробно.

Syn:

gaze directly (on)

2) психол.

а) страдать навязчивой идеей; зацикливаться ( на чем-л. )

It is clear that for many years he remained "fixated" on his old school. (G. Orwell) — Понятно, что в течение многих лет он оставался зацикленным на годах, проведенных в школе.

б) остановиться в развитии ( физическом, эмоциональном и т. д. )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.