Англо-русский перевод FOG

FOG

transcription, транскрипция: [ fɔɡ ]

I

1. сущ.

1) туман; дымка; мгла; завеса; замешательство, затруднение

dense, heavy, thick fog — густой туман

light fog — легкий туман

fog clears, lets up, lifts — туман рассеивается

patch of fog — гряда тумана

in a fog — как в тумане; в замешательстве, в затруднении; сбитый с толку

It took several hours for the fog to lift. — Туман рассеялся только через несколько часов.

I felt in a fog about what to do. — Я был в замешательстве, что делать дальше.

The most basic facts about him are lost in a fog of mythology and folklore. — Мифология и фольклор скрывают относящиеся к нему наиболее существенные факты.

2) фото вуаль

2. гл.

1) окутывать туманом; затуманиваться; напускать туману, затуманивать; озадачивать

The airport was fogged in. — Аэропорт был окутан туманом.

Alcohol fogs his brain. — Алкоголь затуманивает его мозги.

2) фото вуалировать

II

1. сущ.

отава ( трава, выросшая в тот же год на месте скошенной ) ; не скошенная на зиму трава

2. гл.

1) пасти скот на отаве

2) оставлять траву не скошенной на зиму

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.