HARD-CORE


Англо-русский перевод HARD-CORE

transcription, транскрипция: [ ,h:dˈkɔ ]

1. прил. ; тж. hardcore

1) ужасный

hard-core poverty — страшная бедность

2) наиболее откровенный ( о порнографии )

Ant:

softcore , soft-core

3) основательный, чистый, кондовый

a room gussied up in hard-core French provincial style — комната, выдержанная в типичном стиле французской провинции

Syn:

fundamental

2. сущ. ; тж. hardcore

1) ( = hard core ) наиболее активная часть группы, ядро

You can see the hard-core of the group on the photo. — На фотографии вы видите наиболее активных представителей группы.

2) стр. щебень

3) муз. хардкор ( довольно примитивное и агрессивное ответвление панк-музыки )

Hardcore, to use what by now has become a cliche, was harder, louder, and faster than its direct ancestor, early punk music. — Хардкор, если говорить о том, что стало сейчас клише, был тяжелее, громче и быстрее своего прямого предшественника - панк-музыки.

- happy hard-core

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.