HASTY


Англо-русский перевод HASTY

transcription, транскрипция: [ ˈheɪstɪ ]

прил.

1) быстрый, скорый, стремительный ( тж. воен. - о маневрах и т. п. )

а hasty reader — тот, кто "глотает" книги одну за другой

He sketched a hasty plan. — Он быстро набросал примерный план.

Syn:

quick , fast , speedy , eager , impatient

2) необдуманный, опрометчивый; неосторожный; поспешный, неосмотрительный, поверхностный ( о суждениях, поступках и т. п. )

hasty remark — поспешное, необдуманное замечание

Syn:

cursory , rash 1., thoughtless , hurried , prompt 1., precipitate 2.

3) вспыльчивый, запальчивый, несдержанный, резкий, горячий ( о характере, человеке и т. п. ) ; совершенный в сердцах, сгоряча ( о поступках, словах и т. п. )

Syn:

hot-tempered , quick-tempered , irritable

4) уст. нетерпеливый, неусидчивый

Syn:

eager , impatient

5) уст. скороспелый

6) науч. мор, нападающий на крупный рогатый скот

Syn:

murrain

Syn:

indian pudding

••

hasty pudding — мучной заварной пудинг

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.