HEADACHE


Англо-русский перевод HEADACHE

transcription, транскрипция: [ ˈhedeɪk ]

сущ.

1) головная боль

to have a headache — страдать от головной боли

to suffer from headaches — страдать головными болями

bad, racking, severe, splitting headache — страшная головная боль

dull headache — тупая головная боль

persistent headache — длительная головная боль

migraine, sick headache — мигрень

slight headache — слабая / легкая головная боль

2)

а) разг. ; амер. проблема; то, что причиняет беспокойство

This creature is rather a headache for those who would like to divide living things neatly into plants and animals. — Это создание представляет настоящую проблему для тех, кто хотел бы строго разделить все живое на растения и животных.

a headache task — трудная задача

б) узкое место ( на производстве )

••

This guy is no more use than a headache — От этого парня никакого проку.

to be no more use than a headache, be as good as a sick headache — быть совершенно бесполезным

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.