INVITE


Англо-русский перевод INVITE

1.

ɪnˈvaɪt

гл.

1)

а) = invite in приглашать, звать

Everyone is cordially invited. — Всех милости просим.

Don't keep your aunt standing on the doorstep, invite her in! — Не держи свою тётку на пороге, пригласи её в дом.

to invite to dinner, invite for dinner — пригласить ( кого-л. ) на обед

- invite over

Syn:

ask out , have out 1), take out 5)

б) перен. просить ( о чем-л. ) ; привлекать, притягивать ( мягко и вежливо побуждать к чему-л. )

- invite attention to

2)

а) призывать, побуждать ( к чему-л. ) , стимулировать ( что-л. )

The hour invites. — Время зовёт.

б) склонять, направлять ( куда-л. ) , способствовать ( чему-л. )

The characteristics of this period invite our inquiries. — Особенности этого периода наводят нас на размышления.

Syn:

tend , bring on

3) навлекать на себя

2.

ˈɪnvaɪt

сущ. ; разг.

1) приглашение

The four detectives didn't await an invite into the house. — Четыре детектива не стали дожидаться приглашения войти.

Syn:

invitation

2) уст. влечение, притяжение

Syn:

attraction

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.