JINGLE


Англо-русский перевод JINGLE

transcription, транскрипция: [ ˈdʒɪŋɡl ]

1. сущ.

1)

а) звон, звяканье; побрякивание

to compose, make up a jingle — звенеть

advertising jingle — призывный звон

jingle package — амер. музыкальные позывные ( на радио )

jingle track — амер. рекламная мелодия ( для рекламного ролика )

Syn:

ring , peal

б) то, что звенит - колокольчик, бубенчик и т. д.

Syn:

ringing bell

2) аллитерация, созвучие

rhyming jingle — рифма

Syn:

poetry , accord , consonance

3) ирландская или австралийская крытая двухколесная повозка

- jingle boy

2. гл.

1)

а) звенеть, звякать

Syn:

clink , tinkle

б) перемещаться в пространстве со звенящим, звякающим звуком

2)

а) изобиловать созвучиями, аллитерациями

б) рифмовать слова

Syn:

rhyme 2.

в) пренебрежит. заниматься рифмоплетством

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.