transcription, транскрипция: [ kin ]
I прил.
1) прям. редк. острый ( в физическом смысле: с острым лезвием, концом, краем и т. д. )
keen sword — острый меч
Syn:
sharp
2) сильнодействующий
а) острый, режущий, резкий, язвительный ( действующий на чувства, особенно о языке, стиле речи )
keen sarcasm — едкий сарказм
Syn:
sharp , severe , incisive , cutting
б) острый, пикантный; резкий, едкий ( действующий на органы восприятия )
a keen scent — резкий запах
в) скорее редк. резкий, пронзительный; сильный; жестокий, трескучий ( о морозе )
a keen wind — резкий ветер
Syn:
acrid , pungent , stinging
•
Syn:
sharp , piercing , penetrating , shrill , vivid , clear , strong
3) воспринимающий лучше других
а) тонкий, острый ( слух, зрение и т. п. )
б) проницательный, острый ( ум, взгляд )
a keen student — студент, обладающий острым умом
a keen awareness of the problem — глубокое проникновение в проблему
Syn:
acute , astute , penetrating , perspicacious , sharp , shrewd , eager
Ant:
bland , languid , slow , stupid
4) имеющий то или иное свойство в высокой степени
а) увлеченный, увлекающийся; сильно желающий ( чего-л. ) , стремящийся ( к чему-л. ) ; специалист, знаток в чего-л.
a keen swimmer — человек, увлеченный плаванием
He was keen to begin. — Он страшно хотел начать.
She's keen on music. — Она бредит музыкой.
He's keen on her. — Он без ума от нее.
Syn:
enthusiastic , eager , ardent , fervid
б) глубокий, сильный, интенсивный ( о чувствах или ощущениях )
keen pleasure — большое удовольствие
keen pain — острая боль
keen hunger — сильный голод
Syn:
intense , acute , bitter
в) энергичный; напряженный, трудный
keen debate — энергичные дебаты
keen contest — трудное состязание
г) о цене: привлекательный, низкий, удобный
Dennis Rent a Car. Keenest rates. New Street, Dublin 8. — Бюро Денниса по прокату автомобилей. Выгоднейшие цены. Нью-Стрит, Дублин, дом 8 ( объявление в газете ) .
д) отличный, прекрасный, великолепный
Syn:
wonderful , excellent , good , nice , splendid
•
Gram:
keen
II
1. сущ. ; ирл.
особый плач, поминальная песнь ( от ирл. coinim "я рыдаю" )
2. гл.
1) ирл. исполнять поминальную песнь, плач
Syn:
lament , bewail
2) вопить, кричать; голосить