LEAK


Англо-русский перевод LEAK

transcription, транскрипция: [ lik ]

1. сущ.

1) течь, протечка; утечка

gas leak — утечка газа

- plug a leak

- spring a leak

- start a leak

- stop a leak

Syn:

drip , ooze , trickle

2) перен. утечка информации

They traced the leak to a secretary. — Они выяснили, что утечка информации происходила из-за секретарши.

2. гл.

1)

а) пропускать воду, давать течь; подтекать

to leak like a sieve — течь, как решето

Water was leaking from the pipe. — Вода подтекала из трубы.

б) просачиваться

Water leaked into the basement. — Вода просочилась в подвал.

The oil leaked out of the tank. — Масло вытекло из бака.

2) перен. выдавать, проговариваться

to leak a word — проговориться

They leaked the news to the press. — Они рассказали о новости прессе.

Syn:

blab , blurt

- leak away

- leak out

- leak to

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.