LUMBER


Англо-русский перевод LUMBER

transcription, транскрипция: [ ˈlʌmbə ]

I

1. сущ.

1)

а) ненужные громоздкие вещи, брошенная мебель и т. п. ; хлам

б) перен. нечто тягостное, обременительное

I should be mere living lumber. — Я просто живая обуза.

2)

а) амер. пиломатериалы

б) строевой лес, бревна

3) лишний жир ( особ. у лошадей )

plenty of muscle and no lumber — много мускулов и ни капли жира

2. гл.

1) загромождать

Syn:

encumber

2) сваливать в кучу, в беспорядке ( часто lumber up )

Syn:

heap 2.

3) амер. валить и пилить ( лес )

II

1. сущ.

громыхающие звуки, громыхание, грохот, грохотание

Syn:

noise

2. гл.

1) тяжело ступать, неуклюже двигаться

Syn:

move ponderously

2) громыхать, грохотать ( обыкн. lumber along, lumber by, lumber past )

Syn:

rumble

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.