MASTHEAD


Англо-русский перевод MASTHEAD

transcription, транскрипция: [ ˈm:sthed ]

1. сущ.

1) мор.

а) топ мачты

б) матрос, находящийся на топе мачты

2) перен. броский заголовок ( в журнале или газете; обычно в верхней части первой страницы )

About 35 dailies use the word Telegram in their masthead. — Около 35 ежедневных газет используют слово "телеграмма" в своих заголовках

3) перен. ; шутл. голова ( человека )

Syn:

head 1.

- to the masthead

2. гл. ; мор.

1) поднимать (рей, парус) на свое место на мачте

2) посылать на топ мачты ( в наказание )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.