MIRE


Англо-русский перевод MIRE

transcription, транскрипция: [ ˈmaɪə ]

1. сущ.

1) трясина, болото; топь

Syn:

bog , fen , marsh

••

to bring in the mire, to drag through the mire — облить грязью, выставить на позор

2)

а) глубокая грязь, слякоть

б) перен. "трясина", сложное положение, трудная ситуация

They found themselves in a mire of debt. — Они обнаружили, что находятся в трясине долгов.

2. гл.

1) завязнуть в грязи, в трясине ( тж. mire down )

2)

а) обрызгать грязью

I wonder how my horse's knees are; not much hurt, I think - only mired. — Интересно, насколько пострадали колени моей лошади: я думаю, просто запачкались немного.

б) перен. опорочить, очернить

Syn:

bespatter

3) втянуть ( во что-л. )

Syn:

entangle

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.