NITPICK Англо-русский перевод NITPICK transcription, транскрипция: [ ˈnɪtpɪk ]гл. ; разг. , тж. nit-pickпридираться к мелочам, форме подачи материала и т. п.; скрупулезно выискивать мелкие просчеты и т. п. English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005