ODDS-ON


Англо-русский перевод ODDS-ON

transcription, транскрипция: [ ,ɔdzˈɔn ]

1. сущ.

1) благоприятный момент, момент, когда шансы на победу выше, чем у противника

2) фаворит; тот, кто скорее всего выиграет

Trinidad and Tobago are odds-on to reach the quarter-finals after their 4-2 win over Guatemala. — Тринидад и Тобаго имеет все шансы попасть в четвертьфинал после победы над Гватемалой со счётом 4:2.

2. прил.

1) благоприятный

it is a two to one odds-on probability — вероятность два к одному в нашу пользу

2) вероятный

This novel was expected to be a hardback bestseller and another odds-on paperback No 1 in 1999. — Ожидалось, что этот роман будет бестселлером среди книг в твёрдой обложке и ещё одним весьма вероятным претендентом на лидера продаж среди книг в мягкой обложке.

odds-on favorite — наиболее вероятный победитель, основной фаворит

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.