PARADE


Англо-русский перевод PARADE

transcription, транскрипция: [ pəˈreɪd ]

1. сущ.

1)

а) показ, демонстрация

- mannequin parade

б) выставление напоказ

- make a parade of smth.

Syn:

show , display , ostentation

2)

а) парад

A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue. — Военные части медленно проходили парадом по Пенсильвания Авеню.

Syn:

muster

б) воен. построение

Morning parade was in progress on the parade ground. — На плацу было утреннее построение.

в) воен. плац

г) место для гулянья; гуляющая публика

Syn:

promenade , assembly , crowd

д) амер. процессия

Syn:

march , procession

3)

а) перен. вереница, череда, последовательность

When I asked Nick about his childhood, he remembered a parade of baby-sitters. — Когда я спросил Ника о его детстве, он рассказал мне о целой армии бебиситтеров.

б) краткое перечисление заголовков новостей ( в радио- или телепередаче )

4) вид парирования в фехтовании

••

- programme parade

2. гл.

1)

а) демонстрировать, выставлять напоказ

б) притворяться, делать вид

2)

а) воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать; собирать, строить войска для парада

More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee. — В параде на Елисейских полях участвовало более четырех тысяч солдат.

б) шествовать, гулять, разгуливать

- parade the streets

Syn:

walk

в) прогонять кого-л. обычно преступника по улицам

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.