PUDDLE


Англо-русский перевод PUDDLE

transcription, транскрипция: [ ˈpʌdl ]

1. сущ.

1)

а) лужа

- make a puddle

Syn:

pool

б) разг. , шутл. море, океан ( особ. часто - Атлантический океан )

2) разг. , диал. грязь

3) водонепроницаемая обкладка / обмазка из глины с гравием для дна прудов и т. п.

4) метал. пудлинговая крица

2. гл.

1)

а) барахтаться в воде ( тж. puddle about, puddle in ) ; валяться в грязи

б) перен. участвовать в каком-л. нечестном предприятии, "запачкать руки", "запятнать" себя

He puddles about, at a great rate. — У него очень запятнанная репутация.

2)

а) забрызгать грязью

Table-cloths were puddled with melted ice-cream. — Скатерти были залиты растаявшим мороженым.

Syn:

bemire

б) пачкать, грязнить; марать

3)

а) мутить ( воду )

б) смущать, сбивать с толку

Syn:

confuse

4) месить ( глину )

5) обкладывать ( дно канала и т. п. ) смесью глины и гравия

6) трамбовать

7) метал. пудлинговать

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.