RECEDE


Англо-русский перевод RECEDE

transcription, транскрипция: [ rɪ(:)ˈsid ]

гл.

1) возвращаться назад

а) отступать, пятиться, удаляться, ретироваться

The waves receded from the ship, only to return to beat with renewed force. — Волны откатились от корабля, чтобы тут же с новой силой ударить о борт.

- recede into the background

Syn:

retreat 2.

б) отказываться, отрекаться, отступать ( from - от чего-л., как, напр., от своих слов, взглядов, договоренности и т. п. )

The government has receded from its promise to control prices. — Правительство отказалось выполнять свое обещание об осуществлении регулирования цен.

a contract from which neither party could recede — договор, выполнение которого не может нарушить ни одна из сторон

Syn:

withdraw , draw back

в) мысленно возвращаться к прошлому

I shall endeavor to recede, in imagination, a century from the present time. — Я попытаюсь вернуться в своем воображении к событиям вековой давности.

2) уменьшаться

а) убывать, спадать, идти на убыль

As the sea receded, many beautiful shells were left behind. — Когда начался отлив, на берегу осталось много красивых раковин.

б) падать, снижаться ( о ценах )

Syn:

diminish , decrease 2.

3) быть скошенным ( о лбе, подбородке )

Syn:

slant backward

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.