SHOWCASE


Англо-русский перевод SHOWCASE

1.

ˈʃəukeɪs

сущ. ; = show-case

1) витрина; выставочный стенд

Syn:

window , set-out , shop window , glass-case

2) театр. показательный спектакль, шоу ( в ходе которого актеры демонстрируют свои способности и сценические возможности продюсерам и режиссёрам )

3) выставка, смотр ( о ситуации, событии или мероприятии, позволяющем продемонстрировать лучшие достижения или качества кого-л. / чего-л. )

The Venice Film Festival has always been the showcase of Italian cinema. — Венецианский кинофестиваль всегда был смотром лучших достижений итальянского кино.

The Writers' Page. A showcase for writers, both published and unpublished, in all categories and genres. — "Страничка писателей": возможность проявиться для авторов, как публиковавшихся, так и не публиковавшихся ранее, и работающих в любом жанре.

Syn:

display

2.

ˈʃəukeɪs

гл.

выставлять, демонстрировать, показывать ( в наиболее выгодном свете; с наилучшей стороны )

Restored films are being showcased this month at a festival in Paris. — Восстановленные фильмы демонстрируются в этом месяце на фестивале в Париже.

The main aim of the exhibition is to showcase British design. — Главная цель выставки - показать достижения британского дизайна.

The South Koreans... hope the Olympics will... showcase their country's breathtaking economic progress. — Жители Южной Кореи надеются, что Олимпийские игры дадут им возможность продемонстрировать головокружительный экономический рост своей страны.

Syn:

display

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.