SIT


Англо-русский перевод SIT

transcription, транскрипция: [ sɪt ]

гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat

1)

а) сидеть; садиться ( тж. to sit oneself )

Are the children sitting at the dinner table yet? — Разве дети все еще сидят за обеденным столом?

б) сажать, усаживать, рассаживать ( напр., гостей за столом )

We can sit twelve guests at our dinner table. — Мы можем разместить двенадцать гостей за нашим обеденным столом.

2) вмещать; быть рассчитанным на

3)

а) сидеть на яйцах ( о птице ) , высиживать

б) сажать на яйца ( птицу )

4)

а) позировать ( принимать и сохранять нужную позу в течение какого-л. промежутка времени )

б) (правильно) держаться в седле

в) иметь правильную позицию ( о гребце )

5)

а) находиться, быть расположенным; стоять

The car sits in the garage. — Машина стоит в гараже.

б) уст. проживать

6) сидеть, облегать ( о платье ) ; тж. перен.

The dress sits ill on her. — Платье сидит на ней плохо.

His principles sit loosely on him. — Его принципы ему не мешают.

7) проводить заседание, заседать ( о суде или парламенте; тж. sit in session )

8) присматривать за ребенком в отсутствие родителей ( тж. sit in )

- sit about

- sit around

- sit back

- sit down

- sit for

- sit in

- sit on

- sit out

- sit through

- sit under

- sit up

- sit upon

••

to sit at smb.'s feet — быть чьим-л. учеником, последователем; учиться у кого-л.

to sit down hard on smth. — решительно воспротивиться чему-л.

- sit on one's hands

- sit tight

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.