SPOTLIGHT


Англо-русский перевод SPOTLIGHT

transcription, транскрипция: [ ˈspɔtlaɪt ]

1. сущ.

1) театр.

а) прожектор для подсветки, рампа; ( см. тж. follow-spot )

to direct, focus, shine, turn a spotlight on — направлять прожектор на

Syn:

spot 1.

б) свет рампы

Syn:

limelight 1., footlights

2) авто подвижная фара, фара-искатель

3) всеобщее внимание

- in the spotlight

Syn:

limelight 1.

2. гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - spotlit

1) осветить ( прожектором, фарой )

The standard lamp was softly spotlighting her from behind. — Обычная лампа, находящаяся у нее за спиной, создавала мягкую подсветку.

2) сделать центром внимания; выдвинуть на первый план

Each programme in the series will spotlight a particular breed of dog. — Каждая из передач этого цикла будет посвящена какой-нибудь отдельной породе собак.

Syn:

highlight

3) амер. охотиться или рыбачить ночью с фонариком

Syn:

jack-light

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.